Dobranocka...

[forumowicz]

"I jak tu spać ?

Gdy we Wiedniu fajrują ..."


Jak można nie zrozumieć tak prostego przekazu? Proste nawet dla kogoś kto gwary śląskiej nie zna. Brawo biało-czerwoni!

[forumowicz]

?????

Czy Autor mógłby napisac o co CHODZI ?

Gdy we Wiedniu fajrują

w słowniku nawet polskim nie ma słowa w/w wymienionego jest

Fajer to je po polsku przyjęcie, uroczystość, impreza.

Fajrować to cieszyć, radować, to je coś fajnego, to je zabawa ale niy ino taneczno.

We mieście tyż sie fajruje, jak sie łobchodzi jakiś świynto dejmy na to dni miasta. Fajruje sie tyż gyburstag. Fajruje na rocznice ślubu, na Abrachama (piyńdziesionty gyburstag).

Fajrować idzie z nojbliższymi, przocielami i tyż z kamratami. Idzie z ludźmi kierzy sobie fest przajom.

Fajrowali tyż grubiorze na Barbórka abo hutniki na Floriana.

Fajrowani trzymie familijo do kupy. W czasie fajrownio sie śpiywało roztomajte ślonski śpiywki.

Jak sie było na fajerze, trzeja było dać na siebie pozór, coby niy przedobrzyć i niy wdać sie w jako haja. Bo wtynczos takigo na fajer sie niy sproszało. Na fajer trzeja było sie stroić, czyli piyknie łoblykać. Jak sie robi fajer, to trzeja tyż łoporzondzić chałpa.

Zastanawiam się po co chyba że w zamysle JEST ośmieszenie śląskiego przez Osobę nie będąca tylko udającą że zna Język swych wrogóg jak to kiedys Okresliła !

Jacku włosów siwych coraz więcej Kres coraz Bliżej po co to HIPOKRYZJE

Wiele Osób zastanawia się co chcesz przekazać Potomnym
Ale wpisy nijak mają się do ...



ok zacznij Napinkę
bo z tego jestes ZNANY
,może jakiś kolejny donosik ?

Darku

raz piszesz, że nie ma takiego słowa a później robisz wykład na jego temat. To sie w końcu zdecyduj, bo już sie w tej gwarze pogubiłam a szło mi tak dobrze
Spostrzeżenia:
1. fajer nie ma w słowniku polskim, bo to w gwarze śląskiej
2. fajer sie odmienia - co robić? fajrować
3. czy gwarą śląską mogą posługiwać sie tylko Ślązacy?

[darek]

Darku

raz piszesz, że nie ma takiego słowa a później robisz wykład na jego temat. To sie w końcu zdecyduj, bo już sie w tej gwarze pogubiłam a szło mi tak dobrze
Spostrzeżenia:
1. fajer nie ma w słowniku polskim, bo to w gwarze śląskiej
2. fajer sie odmienia - co robić? fajrować
3. czy gwarą śląską mogą posługiwać sie tylko Ślązacy?

Pozwolę sobie na szybciutka odpowiedź

oczywiście przewrotnie od końca

ad 3 "czy gwarą śląską mogą posługiwać sie tylko Ślązacy?"

Uważam że raczej TAK

[forumowicz]

darek

znaczy, że ktoś kto mieszka na Ślasku np. 20, 30 czy 40 lat i opanował gwarę nie może sie nia posługiwać?
Idąc Twoim tokiem myślenia, j. angielskim mogą posługiwać sie wyłącznie anglicy, wszyscy inni mogą sie uczyć, ale nie mogą uzywać?

[jacky6]

ad 3 "czy gwarą śląską mogą posługiwać sie tylko Ślązacy?"

Uważam że raczej TAK

Przekornie -
czy językiem polskim mogą się posługiwać Ślązacy ?

Bo najlepiej jednak idąc spać usłyszeć DOBRANOC aniżeli GUTEN NACHT.
Ićta spać zanim komukolwiek wątroba się zakręci.

A jutro już poniedziałek, więc ...

[ada75]

A czy ,, wątroba się zakręci " to też prosty przekaz czy może gwara śląska???

[forumowicz]

Wprawdzie nie personalnie, ale domyślam się, że do mnie pytanie więc odpowiem: TAK, dla mnie przekaz prosty, a czy w gwarze, mnie nie pytaj...

[forumowicz]

[jacky6]

"Niemożność zrozumienia cudzych argumentów zachęca do uznania oponenta za głupca."
Andrzej Niewinny Dobrowolski

A teraz idziemy na jednego ...

[jacky6]

Dobranoc...

i już...