Było to tak niewiarygodne,że ja też postanowiłam poszperać w sieci.
Oto co znalazłam na niepolskiej stronie. Pozwoliłam sobie przetłumaczyć tzn. translator przetłumaczył.
"Nie, utwór „I Want to Break Free” zespołu Queen nie został wykonany przez północnokoreański chór wojskowy w Korei Północnej;
nagranie, które trafiło do sieci, było komediowym skeczem kanału YouTube, który wykorzystał ścieżkę dźwiękową z występu 6500-osobowego chóru pubowego i zmontował go tak, aby przypominał koncert północnokoreańskiej armii.
Filmik wprowadził w błąd niektórych internautów, którzy uwierzyli w jego autentyczność, ale weryfikacja faktów przez agencję Reuters potwierdziła, że jest to zmyślony filmik komediowy.
Oto, co tak naprawdę pokazuje ten film:
Sfałszowany występ:
Dźwięk utworu Queen pochodzi z niezwiązanego z tym nagrania dużego chóru pubowego śpiewającego tę piosenkę w Australii, a nie z występu północnokoreańskich żołnierzy.
Pochodzenie kanału komediowego:
Film został stworzony i opublikowany przez kanał YouTube, który identyfikuje się jako kanał komediowy.
Wprowadzanie użytkowników w błąd:
Film zyskał popularność i został udostępniony w mediach społecznościowych, a wielu użytkowników błędnie uwierzyło, że to prawdziwe, choć zaskakujące, wydarzenie w Korei Północnej.
Potwierdzenie weryfikacji faktów:
Agencja Reuters i inne serwisy informacyjne zdemaskowały film, potwierdzając jego autentyczność jako sfabrykowanego materiału komediowego."
Odetchnij .... to nie dla Kim Dzong Una śpiewali Chcę się uwolnić
Przecież on by ich wystrzelał, a nie bił brawa
O jakiej Ty jesieni mówisz
Powietrze ciężkie, jakby grzmoty zapowiadały
Niesamowita ta Twoja ulubienica
I co tu zagrać, to tak emocjonalnym chórze
UFO •♥• Belladonna
https://youtu.be/Qxz3hMf0PhI?list=RDQxz3hMf0PhI
Ufo - try me
https://youtu.be/oSoAOwz_LVA
ufo - profession of violence
https://youtu.be/Z39wxjj5clc


