HANYSY SE TU GODAJOM

[forumowicz]

To nie pójdę Dobrej nocki Ewuniu

[ewasz]

Pa, do jutra

[stokrotka]

[ obrazek zewnętrzny ]

[Sloneczko]

Witajcie ostatnio mam przyjemnośc szukania w internecie wierszyków w gwarze slaskiej . Ale czekam na tłumaczenie bo nic ...no prawie nic nie rozumiem

Jest take miyjsce na ziymi
Kaj zawsze wrocić chcesz
To jest plac miyndzy swojimi
Piykny choć padze deszcz

To jest tyn na ziymi punkt
Chocioż żeś objechoł świat
Czujesz, że na cia czekajom
Matka z ojcym, siostra i brat

Nasze ślonskie korzynie
Wrostajom w ziymia głymboko
Naszo pieśniczka niech płynie
Jak Olza sie ciongnie szyroko

Bo to jest nasze miejsce
to jest nasz ślonski świat
Cudowny jak wspomniyne
Paproci cudny kwiat

To som nasze korzynie
Tam my sie wychowali
Godzina po godzinie
Tam my po ślonsku godali

Jest taki miejsce na ziymi
Kaj som my zawsze u siebie
Tam dobrze sie czujymy
Tam som my w siodmym niebie
Jurek-de1

[stokrotka]

Witajcie ostatnio mam przyjemnośc szukania w internecie wierszyków w gwarze slaskiej . Ale czekam na tłumaczenie bo nic ...no prawie nic nie rozumiem

Jest take miyjsce na ziymi
Kaj zawsze wrocić chcesz
To jest plac miyndzy swojimi
Piykny choć padze deszcz

To jest tyn na ziymi punkt
Chocioż żeś objechoł świat
Czujesz, że na cia czekajom
Matka z ojcym, siostra i brat

Nasze ślonskie korzynie
Wrostajom w ziymia głymboko
Naszo pieśniczka niech płynie
Jak Olza sie ciongnie szyroko

Bo to jest nasze miejsce
to jest nasz ślonski świat
Cudowny jak wspomniyne
Paproci cudny kwiat

To som nasze korzynie
Tam my sie wychowali
Godzina po godzinie
Tam my po ślonsku godali

Jest taki miejsce na ziymi
Kaj som my zawsze u siebie
Tam dobrze sie czujymy
Tam som my w siodmym niebie
Jurek-de1

Jest takie miejsce na ziemi
Gdzie zawsze wrócić chcesz
to jest miejsce między swoimi
nawet jak pada deszcz

To jest ten na ziemi punkt
chociaż objechałes świat
czujesz że na ciebie czekają
matka z ojcem ,siostra i brat

Nasze śląskie korzenie
wrastają w ziemię głęboko
Nasza piosenka niech płynie
Jak Olza ciągnie się szeroko.

Bo to jest nasze miejsce
to jest nasz śląski świat
Cudowne jak wspomnienie
Paproci cudny kwiat.

To są nasze korzenie
tam myśmy się wychowali.
Godzina po godzinie
tam po śląsku rozmawiali.

Jest takie miejsce na ziemi
gdzie jesteśmy zawsze u siebie
Tam dobrze się czujemy
tam jesteśmy w siódmym niebie.

To by mniej więcej tak wyglądało.Nawet nie wiedziałam że jest tyle wierszyków gwarą pisanych.

[ewasz]

A obrazka nie ma
Coś nie tak z określeniem rozmiaru

Witam 13 dobrze, że nie piątek
Miłego dnia

[stokrotka]

Jakże mi smuto -posłałam na dzień dobry powitalna kawkę ,a tymczasem po przerwie obrazek zniknął.
Chyba powrócę do malutkich rozmiarów małe nie zawiodły nigdy

[stokrotka]

Powtórka i jest

[ewasz]

Powtórka i jest

Dzięki ale już niem mam plusika by Ci go dać ale za to daję pisanego

[stokrotka]

A obrazka nie ma
Coś nie tak z określeniem rozmiaru

Witam 13 dobrze, że nie piątek
Miłego dnia

Rozmiar był dobry -taki w sam raz 640 x 480 ....bo ? właśnie ten rozmiar chyba jest ważny .