Te regionalne powiedzenia są niesamowite.
W tej chwili nic mi nie przychodzi do głowy z naszej gwary..
.Dopiero zaczynam pić kawusię. Paczka z Olecka
Re: Paczka z Olecka
Witajcie
Te regionalne powiedzenia są niesamowite.
W tej chwili nic mi nie przychodzi do głowy z naszej gwary.. .Dopiero zaczynam pić kawusię.
Te regionalne powiedzenia są niesamowite.
W tej chwili nic mi nie przychodzi do głowy z naszej gwary..
.Dopiero zaczynam pić kawusię. -
Atina
- Przyjaciel forum
- Posty: 13195
- Na forum od: 19 sie 2011 09:29
- Oddział NFZ: Pomorski
- Podziękował: 161 razy
- Podziękowano: 76 razy
Re: Paczka z Olecka
Dzień dobry 
Pijemy kawę
Kiedyś słyszałam od kaszubki takie powiedzenie
''Nosi płaszcz na dwie strony'' Odczytałam to tak ...w zależności od sytuacji mówi tak jak chcesz w danym momencie usłyszeć 
Pijemy kawę
Kiedyś słyszałam od kaszubki takie powiedzenie
''Nosi płaszcz na dwie strony'' Odczytałam to tak ...w zależności od sytuacji mówi tak jak chcesz w danym momencie usłyszeć
-
ANDY12345
- Super Kuracjusz
- Posty: 19866
- Na forum od: 26 maja 2018 11:42
- Oddział NFZ: Małopolski
- Staż sanatoryjny: 3
- Podziękował: 4 razy
Re: Paczka z Olecka
A może dwulicowa ? czy jak chorągiewka .... swego czasu były kurtki dwustronne, w dwóch różnych kolorach, od święta i do roboty
.... swego czasu były kurtki dwustronne, w dwóch różnych kolorach, od święta i do roboty -
Gość
Re: Paczka z Olecka
Atinko
To jest bardzo trafna interpretacja, inaczej tego zrozumieć się chyba nie da.
A propos dwóch stron to pamiętam że w latach bodajże 70-tych miałem taką lekką kurtkę którą można było obracać. Z jednej strony była szara a z drugiej zielona
To jest bardzo trafna interpretacja, inaczej tego zrozumieć się chyba nie da.
A propos dwóch stron to pamiętam że w latach bodajże 70-tych miałem taką lekką kurtkę którą można było obracać. Z jednej strony była szara a z drugiej zielona
-
alka50+
- Super Kuracjusz
- Posty: 1816
- Na forum od: 02 sty 2015 11:50
- Oddział NFZ: Zachodniopomorski
- Staż sanatoryjny: 5
- Podziękował: 17 razy
- Podziękowano: 42 razy
Re: Paczka z Olecka
Witam Wszystkich serdecznie...
Atinko....dla mnie to dwulicowość/ zależnie do kogo taka wersja/.
Też zostawię humor z życzeniami dobrego dnia.
- Antek, powiedż mi po jakiemu Adam z Ewą tak dobrze w raju żyli ???
- No to przecież jest proste!! Nie mieli teściowej
Pozdrawiam z Kołobrzegu wdrażającego wszystkie procedury na przyjęcie Gości ... a jest tego ogrom.
Jak się w tym odnajdziemy....czas pokaże.
Atinko....dla mnie to dwulicowość/ zależnie do kogo taka wersja/.
Też zostawię humor z życzeniami dobrego dnia.
- Antek, powiedż mi po jakiemu Adam z Ewą tak dobrze w raju żyli ???
- No to przecież jest proste!! Nie mieli teściowej
Pozdrawiam z Kołobrzegu wdrażającego wszystkie procedury na przyjęcie Gości ... a jest tego ogrom.
Jak się w tym odnajdziemy....czas pokaże.
-
alka50+
- Super Kuracjusz
- Posty: 1816
- Na forum od: 02 sty 2015 11:50
- Oddział NFZ: Zachodniopomorski
- Staż sanatoryjny: 5
- Podziękował: 17 razy
- Podziękowano: 42 razy
Re: Paczka z Olecka
I jeszcze jeden do poczytania :
Pyto roz Ksiądz na nauce przedślubnej :
- Powiedz mi Józek, czemu to chłop musi babę żywić a nie na opak??
- No myślę , że to wedle tego , iż baba roz w raju chłopa żywiła i my za to jeszcze do dzisiaj pokotujemy.
Serdeczności..
Pyto roz Ksiądz na nauce przedślubnej :
- Powiedz mi Józek, czemu to chłop musi babę żywić a nie na opak??
- No myślę , że to wedle tego , iż baba roz w raju chłopa żywiła i my za to jeszcze do dzisiaj pokotujemy.
Serdeczności..
...mała analiza jak w szkole 
-
Gość
Re: Paczka z Olecka
Atinko To nie jest kaszubskie powiedzenie. To że akurat Kaszubka to powiedziała nie czyni z tego regionalnego powiedzenia
Ludzi chorągiewek jest wielu. Najlepiej widać to w naszych politykach. Określenie - "płaszcz noszę na dwie strony" - można również zastąpić określeniem - "Jak mi czapka leży" lub "chorągiewka na wietrze". Jakby nie powiedzieć to wszystko określa to samo.
To nie jest kaszubskie powiedzenie. To że akurat Kaszubka to powiedziała nie czyni z tego regionalnego powiedzenia Ludzi chorągiewek jest wielu. Najlepiej widać to w naszych politykach. Określenie - "płaszcz noszę na dwie strony" - można również zastąpić określeniem - "Jak mi czapka leży" lub "chorągiewka na wietrze". Jakby nie powiedzieć to wszystko określa to samo.